%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="65001"%>
Vendredi le 14 mai, L’IVF présentera le statut de membre honoraire à l’honorable Margaret Norrie McCain et au Dr J. Fraser Mustard, en reconnaissance de leur contribution exceptionnelle aux domaines du développement des jeunes enfants et du bien-être des familles.
Soyez des nôtres pour rendre hommage à ces deux grands Canadiens! Le modérateur animera une discussion informelle qui traitera de trois thèmes généraux. Le premier thème est « nos connaissances » – qui traite de la relation entre les cheminements individuels du développement et la prospérité sociale/nationale. Dans le cadre du second thème, la conversation traitera des données probantes, de la perception du public, de la politique publique et du changement social. Le troisième thème clôturera la conversation en jetant un regard sur les défis et les occasions liées à la mise en œuvre d’un « plan d’action pour les enfants. »
Le vendredi 14 mai 2010
de 13 h à 14 h
Holiday Inn Hotel & Suites Downtown Ottawa
Cambridge Room
111, rue Cooper
Ottawa (Ontario)
Les places assises sont limitées, prière
de réserver à smacnaull@vifamily.ca
ou au 613-228-8500, poste 213.
La retraite se profilant à l’horizon, de nombreux baby-boomers sont confrontés à un ensemble complexe de décisions à prendre relativement à leur qualité de vie au travail, sans compter que la hausse considérable du nombre de femmes sur le marché du travail au cours des 30 dernières années a engendré une augmentation appréciable du nombre de familles à deux revenus et transformé le processus, le choix du moment et l’expérience de la retraite.
Invitation au 22e Colloque du Carrefour action municipale et famille
La 22e édition du colloque sur l'action municipale et les familles aura lieu les 4 et 5 juin prochains à Laval sous le thème Une communauté pour tous les âges.
Pour consulter le programme détaillé, visitez la section Colloque du site Internet du Carrefour au www.carrefourmunicipal.qc.ca. Vous pouvez vous inscrire dès maintenant en remplissant le formulaire d'inscription dans la même section. Inscrivez-vous avant le 11 mai 2010 afin de bénéficier des tarifs préférentiels.
On Friday May 14, 2010, the VIF is presenting Honorary Memberships to The Honourable Margaret Norrie McCain and Dr. J. Fraser Mustard in recognition of their outstanding contributions to the fields of early childhood development and family well-being.
Please join us in honouring these two notable Canadians. The moderator will lead an informal conversation that addresses three general themes. The first is "what we know" - about the relationship between individual pathways of development and social/national prosperity. The second theme moves the conversation from "what we know" to issues of evidence, public perception, public policy and social change. The third theme winds up the conversation with a look ahead to the challenges and opportunities of moving forward with a "children's agenda."
Friday, May 14, 2010
1:00 p.m. – 2:00 p.m.
Holiday Inn Hotel & Suites Downtown Ottawa
Cambridge Room
111 Cooper Street
Ottawa, ON
Seating for the forum is limited.
RSVP to smacnaull@vifamily.ca
or 613-228-8500 ext.213.RSVP
With retirement on the horizon, many of Canada’s baby boomers face a complex set of decisions related to work-life quality. The dramatic rise in women’s labour market participation over the last 30 years has triggered a sizeable increase in dual-income families and transformed the process, timing and experience of retirement.
31st annual AECEQ Conference ‘ Our Time to Shine’. Cohosted by the Association of Early Childhood Educators of Quebec and the Canadian child Care Federation for early childhood educators, home childcare providers, administrators, instructors and advocates. www.aeceq.ca/conference.html